منطقة ميتة في الصينية

• 死水区

• منطقة    一带; 分区; 区; 区域; 區域; ...
• المنطقة الميتة (رواية)    再死一次
• منطقة ماميت    马米特县

أمثلة

1. وقد دمرت الحياة النباتية والحيوانية الدقيقة في مياه النهر لسنوات، وتوقفت عملية التنقية الذاتية وتحول حوض النهر إلى " منطقة ميتة " .
   在河水中多年形成的微动植物群已被破坏，自我净化过程已经停止，河床已被变成一个 " 死亡区 " 。
2. الأولى، وهي شركة حوض البحر الأسود ونهر الدانوب الاستراتيجية، عبارة عن مبادرة تهدف إلى خفض المصادر الزراعية والصناعية والبلدية للتلوث بالنيتروجين والفوسفور الذي أسفر عن " منطقة ميتة " في البحر الأسود.
   其中第一个伙伴关系是多瑙河 -- 黑海流域减少养分战略伙伴关系，其目的是减少造成黑海 " 死亡区 " 的氮和磷污染的农业、工业和城市来源。
3. يقدر الباحثون أن هناك حوالي ٥٠ " منطقة ميتة " في البحار الساحلية في العالم - وهي المناطق التي ينعدم فيها اﻷوكسجين أو ﻻ يوجد فيها إﻻ بكميات ضئيلة - وهو ما نتج أساسا عن أنشطة بشرية.
   106 海洋生物学 528. 研究人员估计,世界近岸海洋中约有50个 " 死亡区 " 几乎或完全没有氧气的区域,基本上是由人类活动造成的。